NESAİ SÜNEN-İ KÜBRA

Bablar    Konular    Numaralar

KİTABU’L-HAC

<< 1247 >>

وقت رمي جمرة العقبة يوم النحر

225- Bayram Günü Akabe Cemresi Ne Zaman Atılır?

 

أنبأ محمد بن يحيى بن أيوب بن إبراهيم المروزي قال حدثنا عبد الله بن إدريس عن بن جريج عن أبي الزبير عن جابر قال رمى رسول الله صلى الله عليه وسلم الجمرة يوم النحر ضحى وأما بعد يوم النحر فإذا زالت الشمس

 

[-: 4055 :-] Cabir b. Abdillah der ki: Resulullah (sallallahu aleyhi ve sellem), cemreleri, Kurban bayramı günü kuşluk vakti, bayram gününden sonra ise zeval vaktinden sonra attı.

 

Mücteba: 5/270; Tuhfe: 2795

 

Diğer tahric: Müslim 1299 (314), Ebu Davud (1971), İbn Mace (3053), Tirmizi (894), Ahmed, Müsned (14354), İbn Hibban (3886).

 

 

النهي عن رمي جمرة العقبة قبل طلوع الشمس

226- Akabe Cemresinin Güneş Doğmadan Önce Atılmasının Yasaklanması

 

أنبأ محمد بن عبد الله بن يزيد المقرئ قال حدثنا سفيان هو الثوري عن سلمة بن كهيل عن الحسن العربي عن بن عباس قال بعثنا رسول الله صلى الله عليه وسلم أغيلمة بني عبد المطلب على جمرات يلطخ أفخاذنا ويقول أبيني لا ترموا جمرة العقبة حتى تطلع الشمس

 

[-: 4056 :-] ibn Abbas bildiriyor: Resulullah (sallallahu aleyhi ve sellem) Abdulmuttalib ,oğullarından bizim gibi çocukları (Mina'ya) eşeklerle önden gönderdi. O esnada uyluklarımıza hafifçe vurarak: "Ey yavrulanm, güneş doğuncaya kadar Akabe cemrelerini atmayınız" buyurdu.

 

Mücteba: 5/270; Tuhfe: 5496

 

Diğer tahric: Ebu Davud (1940,1941), İbn Mace (305), Tirmizi (893), Ahmed, Müsned (2082), Tahavi, Şerh Müşkilu'I-Asar (3492, 3493, 3494, 3495, 3496, 3497, 3498, 3499, 3500, 3501, 3502, 3503), İbn Hibban (3869).

 

 

أنبأ محمود بن غيلان المروزي قال حدثنا بشر بن السري قال حدثنا سفيان عن حبيب عن عطاء عن بن عباس أن النبي صلى الله عليه وسلم قدم أهله وأمرهم أن لا يرموا الجمرة حتى تطلع الشمس

 

[-: 4057 :-] ibn Abbas'ın birdirdiğine göre Resulullah (sallallahu aleyhi ve sellem), onlara güneş doğuncaya kadar şeytan taşlamamalarını emretti.

 

Mücteba: 5/272; Tuhfe: 5888

 

Diğer tahric: Ebu Davud (1940,1941), İbn Mace (305), Tirmizi (893), Ahmed, Müsned (2082), Tahavi, Şerh Müşkilu'I-Asar (3492, 3493, 3494, 3495, 3496, 3497, 3498, 3499, 3500, 3501, 3502, 3503), İbn Hibban (3869).